{"id":52,"date":"2013-06-03T20:03:19","date_gmt":"2013-06-03T20:03:19","guid":{"rendered":"https:\/\/billsteinberg.ca\/?page_id=52"},"modified":"2025-10-06T09:12:27","modified_gmt":"2025-10-06T13:12:27","slug":"accueil","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/billsteinberg.ca\/fr\/","title":{"rendered":"Bill Steinberg &#8211; Hampstead, Qu\u00e9bec"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"52\" class=\"elementor elementor-52 elementor-2\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-be9681e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"be9681e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d1842fa elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d1842fa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Apr\u00e8s les derni\u00e8res \u00e9lections, je n&rsquo;avais pas l&rsquo;intention de me pr\u00e9senter \u00e0 nouveau, mais je n&rsquo;aurais jamais imagin\u00e9 que le conseil municipal adopterait un r\u00e8glement permettant de tripler la taille des maisons \u00e0 Old Hampstead ou vendrait Northcote Park sans consultation, afin que deux immenses maisons puissent y \u00eatre construites. Je n&rsquo;aurais jamais soup\u00e7onn\u00e9 non plus la corruption effr\u00e9n\u00e9e qui a commenc\u00e9 imm\u00e9diatement apr\u00e8s mon d\u00e9part.<\/p><p>Il est regrettable de voir le travail acharn\u00e9 et les r\u00e9alisations de mes 16 ann\u00e9es de mandat progressivement d\u00e9truits par un maire et un conseil municipal plus int\u00e9ress\u00e9s par eux-m\u00eames que par le bien-\u00eatre de Hampstead. De plus, je suis indign\u00e9 par la corruption du conseil municipal actuel. Pour plus de d\u00e9tails sur la corruption, consultez <u><a href=\"https:\/\/billsteinberg.ca\/hampstead-councils-outrageous-use-of-your-tax-dollars\/\">L&rsquo;utilisation scandaleuse de vos imp\u00f4ts par le conseil municipal de Hampstead <\/a><\/u>et pour plus de d\u00e9tails sur la d\u00e9t\u00e9rioration de la ville, consultez <u><a href=\"https:\/\/billsteinberg.ca\/ the-tragic-decline-of-the-town-of-hampstead\/\">Le d\u00e9clin tragique de la ville de Hampstead<\/a><\/u>.<\/p><p>J&rsquo;ai deux adversaires, le maire actuel et un conseiller municipal actuel. Eux et tous les membres du conseil municipal actuel ont vot\u00e9 de mani\u00e8re identique sur toutes les questions. Ils feront des promesses, mais personne ne devrait tenir compte de leurs promesses quand on voit le bilan du conseil municipal actuel. C&rsquo;est leur bilan sur quatre ans qui vous dira ce qu&rsquo;ils feront, et ce sera plus ou moins la m\u00eame chose. D&rsquo;un autre c\u00f4t\u00e9, j&rsquo;ai un <a href=\"https:\/\/billsteinberg.ca\/track-record\/\">bilan<\/a> de 16 ans, marqu\u00e9 par l&rsquo;<a href=\"https:\/\/billsteinberg.ca\/track-record\/ethics\/\">\u00e9thique<\/a>, le travail acharn\u00e9 et la bonne gouvernance. C&rsquo;est ce dont Hampstead a besoin aujourd&rsquo;hui, et non pas une continuation des quatre derni\u00e8res ann\u00e9es.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a5f0730 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"a5f0730\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aee6eff e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"aee6eff\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a41ba95 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a41ba95\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"512\" src=\"https:\/\/billsteinberg.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Team-Imagine-Hampstead-1-768x512.webp\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-5293\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/billsteinberg.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Team-Imagine-Hampstead-1-768x512.webp 768w, https:\/\/billsteinberg.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Team-Imagine-Hampstead-1-300x200.webp 300w, https:\/\/billsteinberg.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Team-Imagine-Hampstead-1-1024x683.webp 1024w, https:\/\/billsteinberg.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Team-Imagine-Hampstead-1.webp 1200w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a1ae22 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1a1ae22\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7736c79 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7736c79\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tI am running with four excellent council candidates. We have developed a strong platform to restore Hampstead to its former beauty.\n\n<em><strong>Team Imagine Hampstead &#8211; Action with Integrity.<\/strong><\/em>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-505de6d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"505de6d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ee371e3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ee371e3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nous avons besoin de votre aide<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1cf0b14 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1cf0b14\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Il faut des dons de la part des habitants, une \u00e9quipe de b\u00e9n\u00e9voles et des gens qui vont voter. Nous ne pouvons pas le faire sans vous. Rejoignez les citoyens concern\u00e9s en vous engageant \u00e0 apporter votre soutien :<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d1b98d7 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"d1b98d7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-58f5d5e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"58f5d5e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">DERNIER ARTICLE DANS LE BLOG \"BILL'S UNCOMMON SENSE\"<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Apr\u00e8s les derni\u00e8res \u00e9lections, je n&rsquo;avais pas l&rsquo;intention de me pr\u00e9senter \u00e0 nouveau, mais je n&rsquo;aurais jamais imagin\u00e9 que le conseil municipal adopterait un r\u00e8glement permettant de tripler la taille des maisons \u00e0 Old Hampstead ou vendrait Northcote Park sans consultation, afin que deux immenses maisons puissent y \u00eatre construites. Je n&rsquo;aurais jamais soup\u00e7onn\u00e9 non [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2690,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-52","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/billsteinberg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/52","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/billsteinberg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/billsteinberg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/billsteinberg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/billsteinberg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/billsteinberg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/52\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5318,"href":"https:\/\/billsteinberg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/52\/revisions\/5318"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/billsteinberg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2690"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/billsteinberg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}