{"id":5306,"date":"2025-10-06T09:05:30","date_gmt":"2025-10-06T13:05:30","guid":{"rendered":"https:\/\/billsteinberg.ca\/lutilisation-scandaleuse-de-largent-des-contribuables-par-le-conseil-municipal-de-hampstead\/"},"modified":"2025-10-29T16:25:02","modified_gmt":"2025-10-29T20:25:02","slug":"lutilisation-scandaleuse-de-largent-des-contribuables-par-le-conseil-municipal-de-hampstead","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/billsteinberg.ca\/fr\/lutilisation-scandaleuse-de-largent-des-contribuables-par-le-conseil-municipal-de-hampstead\/","title":{"rendered":"L&rsquo;utilisation scandaleuse de l&rsquo;argent des contribuables par le conseil municipal de Hampstead"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"5306\" class=\"elementor elementor-5306 elementor-4941\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3569785 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3569785\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-66d712c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"66d712c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Dans cet article, je vais vous montrer comment le maire de Hampstead, Jeremy Levi, et les conseillers municipaux ont abus\u00e9 de votre confiance. Par exemple :<\/p>\n<ul>\n<li>Plus de 175 000 dollars d\u00e9pens\u00e9s en voyages<\/li>\n<li>900 dollars par nuit \u00e0 l&rsquo;h\u00f4tel Dallas Omni pour le maire Levi.<\/li>\n<li>Augmentation de salaire de 40,5 % pour les conseillers municipaux.<\/li>\n<li>Un repas \u00e0 2 417,65 dollars dans l&rsquo;un des restaurants casher les plus chers de Montr\u00e9al.<\/li>\n<li>1 679,47 dollars pour un service Internet lors de croisi\u00e8res priv\u00e9es en Europe.<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f0feb94 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"f0feb94\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-78385d9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"78385d9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/billsteinberg.ca\/fr\/preuve-du-comportement-contraire-a-lethique-du-conseil-municipal-de-hampstead\/\">Note : J'ai des documents \u00e0 l'appui de tous les faits mentionn\u00e9s dans cet article.<\/a><\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7bfba63 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7bfba63\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-56842a3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"56842a3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le 9 janvier 2024, la Commission municipale du Qu\u00e9bec (CMQ) a publi\u00e9 un rapport cinglant qui a fait la une de la Montreal Gazette et de La Presse. Pour citer l&rsquo;<a href=\"https:\/\/montrealgazette.com\/news\/local-news\/hampstead-director-general-stayed-at-disney-world-on-taxpayers-dime-report\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b>article de la Gazette<\/b><\/a> :<\/p>\n<ul>\n<li>\u00ab Un <a href=\"https:\/\/www.google.com\/url?sa=t&amp;rct=j&amp;q=&amp;esrc=s&amp;source=web&amp;cd=&amp;ved=2ahUKEwjY2LzKi9mDAxWyvokEHVYKB14QFnoECA0QAQ&amp;url=https%3A%2F%2Fwww.cmq.gouv.qc.ca%2FcontentFiles%2Ffiles%2Fenquetes-et-poursuites%2Frapports-d-enquetes%2FRapport-enquete-Hampstead.pdf&amp;usg=AOvVaw2MlGDKCon6vxG8q35OIR1k&amp;opi=89978449\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">rapport explosif<\/a> de la Commission municipale du Qu\u00e9bec a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que le directeur g\u00e9n\u00e9ral de Hampstead a utilis\u00e9 des dizaines de milliers de dollars provenant des contribuables pour payer des voyages \u00e0 Disney World, Las Vegas et Barcelone, ainsi que pour acheter un abonnement \u00e0 un centre de conditionnement physique et de l&rsquo;alcool dans les magasins de la SAQ, entre autres d\u00e9penses. \u00bb<\/li>\n<li>De plus, le rapport a soulev\u00e9 des questions concernant un manque apparent de surveillance et de contr\u00f4les financiers de la part de l&rsquo;administration municipale.<\/li>\n<li>&#8230; le pr\u00e9sident de la CMQ a conclu que \u00ab des actes r\u00e9pr\u00e9hensibles ont \u00e9t\u00e9 commis \u00e0 l&rsquo;encontre de la ville de Hampstead &#8230; \u00e0 savoir des infractions \u00e0 la loi, un d\u00e9tournement de fonds publics et un cas grave de mauvaise gestion \u00bb.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Depuis l&rsquo;entr\u00e9e en fonction du conseil municipal actuel, le directeur g\u00e9n\u00e9ral, Richard Sun, a d\u00e9pens\u00e9 plus de 265 000 dollars avec les cartes de cr\u00e9dit de Hampstead. Cela repr\u00e9sente une moyenne de 10 223 dollars par mois. Il s&rsquo;agit d&rsquo;une augmentation stup\u00e9fiante de 53 % par rapport \u00e0 la moyenne des trois ann\u00e9es pr\u00e9c\u00e9dentes, qui \u00e9tait de 6 653 dollars par mois.<\/p>\n<p>Pourtant, le maire Jeremy Levi et le conseil municipal ont exprim\u00e9 \u00ab leur enti\u00e8re confiance dans le directeur g\u00e9n\u00e9ral de la ville et n&rsquo;ont aucune raison de soup\u00e7onner des actes r\u00e9pr\u00e9hensibles ou une conduite inappropri\u00e9e \u00bb.<\/p>\n<h2>Pourquoi le conseil municipal d\u00e9fendait-il Richard Sun ?<\/h2>\n<p>Apr\u00e8s que des all\u00e9gations ont \u00e9t\u00e9 formul\u00e9es concernant des d\u00e9penses abusives du directeur g\u00e9n\u00e9ral de Hampstead, Richard Sun, et apr\u00e8s que le maire Levi et le conseil municipal aient cat\u00e9goriquement ni\u00e9 toute malversation, je me suis senti mal \u00e0 l&rsquo;aise : y avait-il autre chose derri\u00e8re cette histoire ? En tant que maire de Hampstead depuis 16 ans et contribuable moi-m\u00eame, j&rsquo;ai d\u00e9cid\u00e9 de v\u00e9rifier les documents de la ville et d&rsquo;enqu\u00eater sur la mani\u00e8re dont nos imp\u00f4ts \u00e9taient d\u00e9pens\u00e9s. Ce que j&rsquo;ai d\u00e9couvert va vous choquer. Voici ce que j&rsquo;ai appris :<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f66af74 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"f66af74\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5074235 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5074235\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a47d4a0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a47d4a0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a7565cc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a7565cc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Restauration haut de gamme<\/h3>\n<p>Bien s\u00fbr, il y avait des d\u00e9jeuners de travail lorsque j&rsquo;\u00e9tais maire. Nous commandions des plats dans des endroits comme CSL BBQ ou, si nous sortions, nous allions dans des restaurants bon march\u00e9 \u00e0 proximit\u00e9, comme Yia Sou, o\u00f9 le prix moyen par personne \u00e9tait de 20 \u00e0 30 dollars. D\u00e8s que le maire Levi a pris la rel\u00e8ve, les repas extravagants ont commenc\u00e9.<\/p>\n<ul>\n<li>Le mois suivant, le conseil s&rsquo;est offert un repas \u00e0 2 417,65 dollars au Chops (l&rsquo;un des restaurants casher les plus chers de Montr\u00e9al). Le co\u00fbt moyen du repas est sup\u00e9rieur \u00e0 100 dollars par personne.<\/li>\n<li>La carte de cr\u00e9dit de Richard Sun pr\u00e9sentait les d\u00e9penses suivantes 2 012,30 $ au restaurant Noraka pour le conseil et les cadres sup\u00e9rieurs<\/li>\n<li>748 $ au Rib and Reef<\/li>\n<li>879 $ \u00e0 nouveau au restaurant Noraka<\/li>\n<li>1 133,28 $ au restaurant Imperial \u00e0 Brossard.<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d3cd2f1 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"d3cd2f1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c0f2266 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c0f2266\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4fe15b5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4fe15b5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Une augmentation de 40 % ?<\/h3>\n<p>Pendant la campagne \u00e9lectorale de 2021, personne n&rsquo;a fait campagne sur l&rsquo;augmentation des salaires, mais l&rsquo;une des toutes premi\u00e8res mesures prises par le nouveau conseil a \u00e9t\u00e9 d&rsquo;augmenter les salaires de tous les conseillers de 40,5 %. Cela s&rsquo;est produit trois ans apr\u00e8s la pr\u00e9c\u00e9dente augmentation, en janvier 2019. L&rsquo;inflation totale sur ces trois ann\u00e9es a \u00e9t\u00e9 de 5 %, l&rsquo;augmentation accord\u00e9e aux conseillers \u00e9tait donc huit fois sup\u00e9rieure au taux d&rsquo;inflation.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-21d96dd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"21d96dd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-85d0ce7 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"85d0ce7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/billsteinberg.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Salary-increase-vs-inflation-to-scale.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4951\" alt=\"Salary increase vs inflation to scale\" srcset=\"https:\/\/billsteinberg.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Salary-increase-vs-inflation-to-scale.webp 1024w, https:\/\/billsteinberg.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Salary-increase-vs-inflation-to-scale-300x300.webp 300w, https:\/\/billsteinberg.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Salary-increase-vs-inflation-to-scale-150x150.webp 150w, https:\/\/billsteinberg.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Salary-increase-vs-inflation-to-scale-768x768.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bc77751 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"bc77751\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0f53468 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0f53468\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Les habitudes de voyage co\u00fbteuses du conseil municipal<\/h3>\n<p>Au cours de mes 16 ann\u00e9es en tant que maire, j&rsquo;ai fix\u00e9 des limites claires en mati\u00e8re de voyages : les conseillers ne pouvaient assister qu&rsquo;\u00e0 une seule conf\u00e9rence par an et, \u00e0 de rares exceptions pr\u00e8s, celle-ci devait se d\u00e9rouler au Canada. Les s\u00e9jours \u00e0 l&rsquo;h\u00f4tel \u00e9taient modestes, g\u00e9n\u00e9ralement entre 150 et 250 dollars par nuit.<\/p>\n<p>Sous le maire Jeremy Levi, cette restriction a disparu. Aucun membre du nouveau conseil n&rsquo;a assist\u00e9 \u00e0 une conf\u00e9rence canadienne. Au lieu de cela, ils se sont envol\u00e9s vers des destinations telles que Charlotte, Dallas et Barcelone, sans se soucier apparemment du co\u00fbt ou de la n\u00e9cessit\u00e9. Les \u00e9lus ont assist\u00e9 \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements d\u00e9j\u00e0 couverts par des cadres sup\u00e9rieurs, ce qui soul\u00e8ve de s\u00e9rieuses questions quant \u00e0 la n\u00e9cessit\u00e9 de leur pr\u00e9sence.<\/p>\n<p>Voici quelques exemples :<\/p>\n<ul>\n<li>Omni Dallas Hotel<b>Le maire Levi a d\u00e9pens\u00e9 900 dollars par nuit,<\/b> soit 3 600 dollars pour quatre nuits, \u00e0 l&rsquo;Omni Hotel de Dallas, l&rsquo;un des plus chers de la ville, pour assister \u00e0 la conf\u00e9rence de la National Recreation and Park Association en 2023. Mais deux cadres sup\u00e9rieurs charg\u00e9s de superviser ces programmes y participaient d\u00e9j\u00e0. Pourquoi le maire devait-il \u00e9galement s&rsquo;y rendre ? <b>Co\u00fbt total pour les contribuables : pr\u00e8s de 19 000 dollars.<\/b><\/li>\n<li>En 2022, le maire Levi a assist\u00e9 \u00e0 une conf\u00e9rence sur les travaux publics \u00e0 Charlotte, en Caroline du Nord, aux c\u00f4t\u00e9s du directeur des op\u00e9rations et du directeur g\u00e9n\u00e9ral. Ces deux hauts fonctionnaires repr\u00e9sentant d\u00e9j\u00e0 Hampstead, \u00e9tait-il n\u00e9cessaire que le maire y participe, surtout \u00e0 600 dollars la nuit ? <b>Ce voyage a co\u00fbt\u00e9 15 670,56 dollars aux contribuables.<\/b><\/li>\n<li>Le conseiller municipal Michael Goldwax a assist\u00e9 au salon Smart City Expo \u00e0 Barcelone en 2022 et 2023, accompagn\u00e9 \u00e0 chaque fois du directeur g\u00e9n\u00e9ral et du directeur des technologies de l&rsquo;information. Ces voyages ont co\u00fbt\u00e9 respectivement 20 000 et 18 000 dollars \u00e0 la ville. <b>Si les cadres sup\u00e9rieurs recueillaient d\u00e9j\u00e0 les informations n\u00e9cessaires, pourquoi un conseiller municipal \u00e9tait-il n\u00e9cessaire ?<\/b><\/li>\n<li>Plus inqui\u00e9tant encore, les deux voyages du conseiller Goldwax ont \u00e9t\u00e9 combin\u00e9s avec des croisi\u00e8res personnelles. Il a factur\u00e9 \u00e0 la ville 1 679,47 dollars pour l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 Internet pendant la croisi\u00e8re, plus :<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>\n<ul>\n<li>Plus de 900 dollars pour un h\u00f4tel \u00e0 Rome avant la croisi\u00e8re<\/li>\n<li>228,53 dollars pour un pass de transport \u00e0 Rome<\/li>\n<li>283 dollars pour la s\u00e9lection des si\u00e8ges pour sa femme<\/li>\n<li>Pourquoi le conseiller Goldwax est-il pass\u00e9 par Rome, en Italie, au lieu de se rendre directement \u00e0 Barcelone, en Espagne ?<\/li>\n<li>Et cela aurait pu \u00eatre pire : le conseil avait approuv\u00e9 un voyage international suppl\u00e9mentaire \u00e0 Tel Aviv pour les conseillers Elfassy et Farber, qui n&rsquo;a \u00e9t\u00e9 annul\u00e9 qu&rsquo;en raison de la guerre en Isra\u00ebl, \u00e9vitant ainsi des d\u00e9penses inutiles suppl\u00e9mentaires.<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Chacune de ces d\u00e9penses a \u00e9t\u00e9 soumise \u00e0 l&rsquo;examen du conseil. Personne ne les a remises en question ? Personne n&rsquo;a vu quoi que ce soit d&rsquo;anormal ?<\/b><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3737087 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3737087\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e1eb2e5 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"e1eb2e5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"300\" src=\"https:\/\/billsteinberg.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/msc-grandiosa-Nov-2022-Mediterean-cruise.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-4987\" alt=\"Mediterranean Cruise ship taken by Councilor Goldwax\" srcset=\"https:\/\/billsteinberg.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/msc-grandiosa-Nov-2022-Mediterean-cruise.webp 500w, https:\/\/billsteinberg.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/msc-grandiosa-Nov-2022-Mediterean-cruise-300x180.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Le conseiller Goldwax a factur\u00e9 \u00e0 Hampstead 1 035,08 $ pour une connexion Internet lors d'une croisi\u00e8re en M\u00e9diterran\u00e9e en 2022 pour lui et son \u00e9pouse.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-af435a8 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"af435a8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"300\" src=\"https:\/\/billsteinberg.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Celebrity-cruise-ship.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-4989\" alt=\"Celebrity Crusie Ship taken by Councilor Michael Goldwax\" srcset=\"https:\/\/billsteinberg.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Celebrity-cruise-ship.webp 500w, https:\/\/billsteinberg.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Celebrity-cruise-ship-300x180.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Le conseiller Goldwax a factur\u00e9 \u00e0 Hampstead 644,39 $ pour une connexion Internet lors de la croisi\u00e8re de 2023 pour lui et son \u00e9pouse.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8faf084 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8faf084\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Le personnel de Hampstead prend son envol<\/h3>\n<p>Le nouveau conseil municipal de Hampstead s&rsquo;est montr\u00e9 tout aussi g\u00e9n\u00e9reux en finan\u00e7ant de nombreux voyages \u00e0 des conf\u00e9rences pour le personnel administratif de la ville. Ils se sont rendus quatre fois \u00e0 Las Vegas, \u00e0 San Diego, \u00e0 Austin et m\u00eame \u00e0 Prague. Ces voyages s&rsquo;ajoutaient \u00e0 ceux qu&rsquo;ils avaient effectu\u00e9s en compagnie du maire ou du conseiller Goldwax. <b>Le co\u00fbt approximatif de tous ces voyages a d\u00e9pass\u00e9 175 000 dollars en deux ans.<\/b><\/p>\n<h2>Tout a chang\u00e9 d&rsquo;un coup<\/h2>\n<p>Apr\u00e8s la publication du rapport accablant du CMQ, il est devenu \u00e9vident que les actions du conseil municipal seraient d\u00e9sormais examin\u00e9es de pr\u00e8s. Depuis lors, aucune r\u00e9solution autorisant le maire ou les conseillers municipaux \u00e0 assister \u00e0 une conf\u00e9rence n&rsquo;a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9e. Depuis janvier 2024, le personnel n&rsquo;a effectu\u00e9 que 7 voyages (6 au Qu\u00e9bec et un \u00e0 Banff). Si le conseil municipal estimait que ses actions \u00e9taient justifi\u00e9es, pourquoi a-t-il cess\u00e9 de les mener ? On dit que <b>la meilleure indication du caract\u00e8re d&rsquo;une personne est ce qu&rsquo;elle fait quand personne ne la regarde.<\/b><\/p>\n<h3>\u00cates-vous choqu\u00e9 ?<\/h3>\n<p>Hampstead est une petite ville o\u00f9 tout le monde se conna\u00eet. Qui aurait pu imaginer que nos conseillers municipaux et notre maire se livraient aux activit\u00e9s que j&rsquo;ai r\u00e9v\u00e9l\u00e9es ? \u00cates-vous \u00e0 l&rsquo;aise avec le fait que l&rsquo;argent des contribuables soit d\u00e9pens\u00e9 de cette mani\u00e8re par le conseil municipal actuel ?<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0449f1b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"0449f1b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-24b353c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"24b353c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nous avons besoin d&rsquo;un conseil municipal de Hampstead qui travaille pour nous et non pour lui-m\u00eame.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-50082d8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"50082d8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f8faf0 elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget-laptop__width-initial elementor-widget-mobile_extra__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5f8faf0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3><b>Que <u>VOUS<\/u> \u00eates pr\u00eat \u00e0 faire ?<\/b><\/h3>\n<p><\/p>\n<ul>\n<li>Vous porter volontaire pour faire \u00e9lire des personnes honn\u00eates et \u00e9thiques ?<\/li>\n<li>Envisager de vous pr\u00e9senter vous-m\u00eame au conseil municipal ?<\/li>\n<li>Aider d&rsquo;une autre mani\u00e8re ?<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-973e34e elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"973e34e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Si vous avez r\u00e9pondu OUI \u00e0 l&rsquo;UNE de ces questions, alors <a href=\"https:\/\/billsteinberg.ca\/fr\/citoyens-engages-de-hampstead\/\"><b><u>inscrivez-vous ici<\/u><\/b><\/a> pour rejoindre Concerned Citizens of Hampstead (CCH).<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fe4cae8 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"fe4cae8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/billsteinberg.ca\/fr\/citoyens-engages-de-hampstead\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">S'INSCRIRE EN TANT QUE CITOYEN CONCERN\u00c9<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-723132a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"723132a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f349b9e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f349b9e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Veuillez partager cet article avec toutes vos connaissances, y compris sur les r\u00e9seaux sociaux.<\/strong><\/p>\n<p><b><em>Dans mon prochain article<\/em><\/b><em>, vous d\u00e9couvrirez \u00e0 quel point la ville a \u00e9t\u00e9 mal g\u00e9r\u00e9e ces derni\u00e8res ann\u00e9es et <\/em><b><em>ce qui peut \u00eatre fait pour changer la situation.<\/em><\/b><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans cet article, je vais vous montrer comment le maire de Hampstead, Jeremy Levi, et les conseillers municipaux ont abus\u00e9 de votre confiance. Par exemple : Plus de 175 000 dollars d\u00e9pens\u00e9s en voyages 900 dollars par nuit \u00e0 l&rsquo;h\u00f4tel Dallas Omni pour le maire Levi. Augmentation de salaire de 40,5 % pour les conseillers&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5001,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[31,114],"tags":[125,116,123,117,124,121,122,120,115,118,119],"class_list":["post-5306","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hampstead-fr","category-politique","tag-budget","tag-canada","tag-conseil-municipal-de-hampstead","tag-corruption","tag-hampstead","tag-jeremy-levi","tag-maire-jeremy-levi","tag-maire-levi","tag-quebec","tag-scandale","tag-ville-de-hampstead"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/billsteinberg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5306","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/billsteinberg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/billsteinberg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/billsteinberg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/billsteinberg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5306"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/billsteinberg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5306\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5491,"href":"https:\/\/billsteinberg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5306\/revisions\/5491"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/billsteinberg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5001"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/billsteinberg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5306"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/billsteinberg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5306"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/billsteinberg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5306"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}