{"id":5314,"date":"2025-10-06T09:10:19","date_gmt":"2025-10-06T13:10:19","guid":{"rendered":"https:\/\/billsteinberg.ca\/pourquoi-je-suis-candidat-a-la-mairie\/"},"modified":"2025-10-06T09:10:20","modified_gmt":"2025-10-06T13:10:20","slug":"pourquoi-je-suis-candidat-a-la-mairie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/billsteinberg.ca\/fr\/pourquoi-je-suis-candidat-a-la-mairie\/","title":{"rendered":"Pourquoi je suis candidat \u00e0 la mairie"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"5314\" class=\"elementor elementor-5314 elementor-5156\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d4facab e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"d4facab\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8c6950b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8c6950b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pourquoi je suis candidat \u00e0 la mairie<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c8ae1d2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c8ae1d2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Shana Tova. Je souhaite \u00e0 tous les lecteurs juifs une nouvelle ann\u00e9e pleine de sant\u00e9, de bonheur et de douceur.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s les derni\u00e8res \u00e9lections, je n&rsquo;avais pas l&rsquo;intention de me pr\u00e9senter \u00e0 nouveau, mais je n&rsquo;aurais jamais imagin\u00e9 que le conseil municipal adopterait un r\u00e8glement permettant de tripler la taille des maisons dans le quartier Old Hampstead ou vendrait Northcote Park sans consultation, afin que deux maisons puissent y \u00eatre construites. Je ne me doutais pas non plus de la corruption effr\u00e9n\u00e9e qui a commenc\u00e9 imm\u00e9diatement apr\u00e8s mon d\u00e9part. Pour \u00eatre clair, personne n&rsquo;a enfreint le code p\u00e9nal, mais tous les membres du conseil actuel ont viol\u00e9 leur serment d&rsquo;office et le code d&rsquo;\u00e9thique de Hampstead en agissant dans leur propre int\u00e9r\u00eat plut\u00f4t que dans celui des habitants de Hampstead.<\/p>\n<p>De nombreux habitants de Hampstead m&rsquo;ont demand\u00e9 de me pr\u00e9senter \u00e0 nouveau \u00e0 la mairie. Ils disent que la situation s&rsquo;est consid\u00e9rablement d\u00e9t\u00e9rior\u00e9e depuis mon d\u00e9part. Je leur ai r\u00e9pondu que je ne pourrais pas redresser la ville sans une nouvelle \u00e9quipe de conseillers honn\u00eates et \u00e9thiques, pr\u00eats \u00e0 travailler dur pour les habitants et non pour leur profit personnel.<\/p>\n<p><strong>Nouveaux candidats au conseil<\/strong><\/p>\n<p>Je suis heureux d&rsquo;annoncer que j&rsquo;ai trouv\u00e9 <b>quatre candidats formidables<\/b> qui se pr\u00e9senteront. Si nous sommes tous \u00e9lus, j&rsquo;apporterai mon exp\u00e9rience et ils apporteront des id\u00e9es nouvelles. Trois d&rsquo;entre eux ont de jeunes familles et parleront au nom de la nouvelle g\u00e9n\u00e9ration. Les deux autres sont des r\u00e9sidents de longue date. Tous ont des r\u00e9f\u00e9rences exceptionnelles et un r\u00e9el d\u00e9sir de rendre Hampstead meilleure que jamais. Nous r\u00e9glerons de nombreux probl\u00e8mes dans le mois qui suivra notre \u00e9lection :<\/p>\n<ul>\n<li>Les salaires excessifs des conseillers municipaux seront ramen\u00e9s au niveau de 2019, plus l&rsquo;inflation.<\/li>\n<li>Les augmentations des imp\u00f4ts locaux seront \u00e0 nouveau inf\u00e9rieures \u00e0 l&rsquo;inflation.<\/li>\n<li>La modification du r\u00e8glement municipal permettant de tripler la taille des maisons dans le vieux Hampstead sera annul\u00e9e.<\/li>\n<li>De nouvelles r\u00e8gles de zonage emp\u00eacheront la vente d&rsquo;espaces verts et de parcs \u00e0 des fins de d\u00e9veloppement.<\/li>\n<li>Des dispositions budg\u00e9taires seront pr\u00e9vues pour restaurer l&rsquo;<b>embellissement de notre ville-jardin<\/b>, pour la<b> s\u00e9rie de 10 concerts gratuits<\/b> dans le parc de Hampstead et pour <b>augmenter les d\u00e9penses consacr\u00e9es aux routes et aux trottoirs<\/b>.<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Et ce n&rsquo;est que ce qui sera fait au cours du premier mois.<\/b><\/p>\n<p>Alors pourquoi me pr\u00e9sente-je \u00e0 nouveau apr\u00e8s avoir si bien dirig\u00e9 la ville pendant 16 ans ? Premi\u00e8rement, parce que j&rsquo;ai la chance d&rsquo;\u00eatre en bonne sant\u00e9 mentale et physique. Deuxi\u00e8mement, parce qu&rsquo;il est dommage de voir le travail acharn\u00e9 et les r\u00e9alisations de mes 16 ann\u00e9es de mandat progressivement d\u00e9truits par un maire et un conseil municipal qui s&rsquo;int\u00e9ressent davantage \u00e0 eux-m\u00eames qu&rsquo;au bien-\u00eatre de Hampstead. Troisi\u00e8mement, je suis indign\u00e9 par la corruption du conseil municipal actuel. Ses membres ont utilis\u00e9 l&rsquo;argent de nos imp\u00f4ts \u00e0 des fins personnelles. Une augmentation de salaire de 40,5 % (8 fois l&rsquo;inflation) pour les conseillers, 900 dollars par nuit pour un h\u00f4tel \u00e0 Dallas pour le maire Levi, des repas somptueux pour le conseil municipal, des voyages en Europe et aux \u00c9tats-Unis, le rev\u00eatement prioritaire des routes et des trottoirs autour de la nouvelle maison du maire Levi, etc.<\/p>\n<p>Pour plus de d\u00e9tails sur la corruption, consultez <a href=\"https:\/\/billsteinberg.ca\/fr\/lutilisation-scandaleuse-de-largent-des-contribuables-par-le-conseil-municipal-de-hampstead\/\"><b><u>L&rsquo;utilisation scandaleuse de vos imp\u00f4ts par le conseil municipal de Hampstead <\/u><\/b><\/a>et pour plus de d\u00e9tails sur la d\u00e9t\u00e9rioration de la ville, consultez <a href=\"https:\/\/billsteinberg.ca\/the-tragic-decline-of-the-town-of-hampstead\/\"><b><u>Le d\u00e9clin tragique de la ville de Hampstead<\/u><\/b><\/a>.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ddb8ea elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3ddb8ea\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ce que vous pouvez faire<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-25f8291 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"25f8291\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1659a18 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1659a18\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Si vous vivez dans votre petite bulle et que vous vous en fichez, alors ne votez pas, comme la majorit\u00e9 lors des derni\u00e8res \u00e9lections. Mais si vous \u00eates furieux, faites partie de la solution. <b>Impliquez-vous !<\/b><\/p>\n<p><em><strong>Pour que le mal prosp\u00e8re, il suffit que les hommes de bien ne fassent rien.<\/strong><\/em><\/p>\n<p>&#8211; Simon Wiesenthal<\/p>\n<p>Nous avons besoin de savoir qui votera pour nous, alors si vous le souhaitez, inscrivez-vous ci-dessous dans la case \u00ab Concerned Citizens of Hampstead \u00bb (Citoyens concern\u00e9s de Hampstead). Pour en faire plus, cochez la case \u00ab Volunteer \u00bb (B\u00e9n\u00e9vole) si vous pouvez aider en distribuant nos tracts dans les foyers de votre quartier ou en passant des appels t\u00e9l\u00e9phoniques pour inciter les gens \u00e0 voter.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-824c32d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"824c32d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e02d9e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2e02d9e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-71643a0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"71643a0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nous avons besoin d&rsquo;un conseil municipal de Hampstead qui travaille pour nous et non pour lui-m\u00eame.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-848d47b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"848d47b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-328a418 elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget-laptop__width-initial elementor-widget-mobile_extra__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"328a418\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3><b>Que <u>VOUS<\/u> \u00eates pr\u00eat \u00e0 faire ?<\/b><\/h3>\n<p><\/p>\n<ul>\n<li>Vous porter volontaire pour faire \u00e9lire des personnes honn\u00eates et \u00e9thiques ?<\/li>\n<li>Envisager de vous pr\u00e9senter vous-m\u00eame au conseil municipal ?<\/li>\n<li>Aider d&rsquo;une autre mani\u00e8re ?<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7e38959 elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7e38959\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Si vous avez r\u00e9pondu OUI \u00e0 l&rsquo;UNE de ces questions, alors <a href=\"https:\/\/billsteinberg.ca\/fr\/citoyens-engages-de-hampstead\/\"><b><u>inscrivez-vous ici<\/u><\/b><\/a> pour rejoindre Concerned Citizens of Hampstead (CCH).<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1452b8b elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"1452b8b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/billsteinberg.ca\/fr\/citoyens-engages-de-hampstead\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">S'INSCRIRE EN TANT QUE CITOYEN CONCERN\u00c9<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7438d13 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7438d13\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-824e521 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"824e521\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Finally, if you would like to join our team and run for council, there are just two spots left. Call me at (514) 483-6954 ASAP.<\/p>\n<p>Please share this article with as many people as you can. We need to get the message out.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Apr\u00e8s les derni\u00e8res \u00e9lections, je n&rsquo;avais pas l&rsquo;intention de me repr\u00e9senter, mais je n&rsquo;aurais jamais imagin\u00e9 que le conseil adopterait un r\u00e8glement permettant de tripler la taille des maisons \u00e0 Old Hampstead ou qu&rsquo;il vendrait Northcote Park sans aucune consultation, afin que deux maisons puissent y \u00eatre construites. Je n&rsquo;ai jamais soup\u00e7onn\u00e9 non plus la corruption d\u00e9brid\u00e9e qui a commenc\u00e9 imm\u00e9diatement apr\u00e8s mon d\u00e9part. <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5159,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[31],"tags":[],"class_list":["post-5314","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hampstead-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/billsteinberg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5314","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/billsteinberg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/billsteinberg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/billsteinberg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/billsteinberg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5314"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/billsteinberg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5314\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5315,"href":"https:\/\/billsteinberg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5314\/revisions\/5315"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/billsteinberg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5159"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/billsteinberg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5314"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/billsteinberg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5314"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/billsteinberg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5314"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}